英语简历是用英语来介绍自己的个人资料、学历、工作经历、能力、业绩、性格、业余爱好等 情况的书面报告。这是求职就业时相当关键的资料。
英语简历可以用好几个词来表达。在英国英语中,多用Curriculum Vitae,如果你求职的单位 是英国或所属英联邦的国家(如澳大利亚、新西兰)的跨国公司,或者由这些国家的企业投资的三资 企业,那么你在写英语简历时就最好用Curriculum Vitae (通常缩写为CV)。在美国英语中,以前 一般用Personal History,偶尔也有用Data Sheet,现在则通用Resume这个词。由于美国英语在港、澳、台地区和亚洲的日本、泰国、新加坡等国家影响较大,所以,假如你求职于这些国家的机 构或跨国公司,你最好用Resume 一词来写简历。另外,Resume -词来源于法语,因此,你也需要用该词来写简历,寄给你所求职的法国有关机构或中法合资企业。
在当今世界的求职市场上,所有雇主在招聘、选用人才时,首先就要看个人简历。可以说,个人简历就等于这个人的档案材料。如今,无论是合资企业,还是国外驻华机构;无论是劳务输出中介组织,还是外贸外资企业;无论是公司,还是工厂,在招聘为数众多的职位时,都统统要求求职 者寄送或递交英语简历。有的单位要求中、英文简历一起递交,但不少单位根本就不收中文简历, 只要英文简历。可以断言,再过若干年后,绝大部分的招聘单位都会要求求职者递交英语简历。由此可见,英语简历是你求职时必不可少的资料。准备好简历,犹如战场上建起武器库,因为你的简 历能充分展示你的实力与威力。由于求职者众多,一个招聘职位往往会有数十、数百甚至数干个人去应聘,所以写好英语简历就显得至关重要了,这是你求职时的头等大事,万万不可掉以轻心。一份好的英语简历不仅能反映出你的个人综合实力,还能说明你的英语水平。只有把英语简历写好, 给招聘者留下良好的印象,才能把自己推销出去,在众多的求职者中脱颖而出,从而获得面试的机会,最终获得录用。