南京翻译公司标志

同传翻译客服热线:025-8380 5317 150 6221 7268

   词汇
汽车零部件名称英文译名规则及中英文对照(一)

零部件的译名格式
[零部件的名称名词][空格][破折号][空格][ 零部件的描述][内/外][前/后][上/下][左/右]
例如:左前门外板本体              PNL - FRT DOOR OTR LH
零件名称—英文名称
A11轿车—A11 - PASSANGER CAR
发动机悬置装置—ENGINE MOUNTING DEVICE
左后悬置软垫总成—MOUNT  ASSY - LH/RR
发动机左后悬置支架—ENGINE MOUNT BRACKET - LH/RR
右后悬置软垫总成—MOUNT ASSY - RH/RR
发动机右后悬置支架—ENGINE MOUNT BRACKET - RH/RR
前悬置软垫总成—MOUNT ASSY - FRT
发动机前悬置支架—ENGINE MOUNT BACKET - FRT
飞轮总成—FLYWHEEL ASSY
飞轮—FLYWHEEL
齿圈-飞轮总成—GEAR - RING AND FLYWHEEL ASSY
定位销-离合器—PIN - CLUTCH
垫片—WASHER
转速传感器—SENSOR - ENGINE SPEED
六角头螺栓—BOLT - HEXAGON
楔形带轮总成—PULLEY ASSY - V-BELT
皮带轮座—BRACKET - PULLEY
楔形带轮—PULLEY - V-BELT
油泵驱动带轮—DRIVING PULLEY - OIL PUMP
供油系装置图—DIAGRAM - FUEL SUPPLY SYSTEM
燃油箱固定带总成Ⅰ—FIXED BELT ASSY I - FUEL TANK
燃油箱固定带总成Ⅱ—FIXED BELT ASSY II - FUEL TANK
燃油箱固定带支架—BRACKET - FUEL TANK FIXED BELT
紧固夹子—CLIP - FASTENING
双管夹子—CLIP - DUAL PIPE
单管夹子—CLIP - SIGNLE PIPE
双管夹—CLIP - DUAL PIPE
燃油箱带油泵总成—FUEL TANK & PUMP ASSY
燃油箱总成—FUEL  TANK ASSY
燃油箱体总成—BODY ASSY - FUEL TANK
燃油箱密封圈—SEAL - FUEL TANK
燃油箱压盖—COVER - FUEL TANK
组合六角自攻螺钉—SCREW - COMBINED HEXAGON SELF-TAPPING
加油口帽总成—REFUELING PORT CAP ASSY
钢丝挡圈—BLOCK RING - STEEL WIRE
燃油箱锁盖总成—LOCK ASSY - CAP-FUEL TANK
燃油箱盖总成—CAP ASSY - FUEL TANK

燃油箱盖锁芯总成—KEY & CYLINDER ASSY - FUEL TANK CAP LOCK

 

·上一篇:没有了 ·下一篇:没有了
成功案例 | 付款方式 | 服务价格 | 人才招聘 | 联系我们 | 论坛
南京同传翻译公司
联系人:蒋经理 联系电话:025-83805317
手机:15062217268 24小时翻译热线:15062217268
E-mail:njtongchuan@126.com 网址:www.ntcfy.com
公司地址:南京市秦淮区洪武路359号福鑫国际大厦1726室
Copyright(C)2005-206 NTCFY.com Inc. All rights reserved. 苏ICP备16061228号
南京同传翻译公司,南京翻译公司,南京翻译,南京的翻译公司,南京同传设备出租,南京同声传译